Insights into Planet Formation from Debris Disks: I. The Solar System as an Archetype for Planetesimal Evolution