Optimal Order of Convergence for the Upwind Scheme for the Linear Advection on a Bounded Domain