Interacting Brownian motions in infinite dimensions with logarithmic interaction potentials