Comparative evaluation of methods approximating drug prescription durations in claims data: modeling, simulation, and application to real data