Influence of the Physical Properties on the Antibacterial and Photocatalytic Behavior of Ag-Doped Indium Sulfide Film Deposited by Spray Pyrolysis