A hit-and-run mechanism for transcriptional activation?