Astrophysical Masers. 111. Trapped Infrared Lines and Cross-Relaxation