Spectrophotometry of active galaxies – I. The observations