Spatial Distributions of Single-Molecule Reactivity in Plasmonic Catalysis