Reflections on the identification of pain in patients unable to communicate verbally