Emergent topological fields and relativistic phonons within the thermoelectricity in topological insulators