Propagation-induced spatial entanglement revival