Simulated Q-annealing: conformational search with an effective potential