Tailoring the energy band gap and edges’ potentials of g-C3N4/TiO2 composite photocatalysts for NOx removal