Toward tunable quantum transport and novel magnetic states in Eu1−xSrxMn1−zSb2 (z < 0.05)