Self-consistent-field potential energy surface in three dimensions for the Cl + H2 → ClH + H chemical reaction