Quantum Measurements with Dynamically Bistable Systems