Systematic study of muon transfer to sulphur dioxide