Minkowski content and fractal Euler characteristic for conformal graph directed systems