Minimal versus specialist equipment in the delivery of pulmonary rehabilitation: protocol for a non-inferiority randomised controlled trial