Accuracy of initial codon selection by aminoacyl-tRNAs on the mRNA-programmed bacterial ribosome