Nucleosome assembly dynamics involve spontaneous fluctuations in the handedness of tetrasomes.