Optimal drug screening plans