Initial growth of the Rayleigh-Taylor instability via molecular dynamics