Laser-induced surface potential transients observed in III-nitride heterostructures