Quality of life assessment in advanced cancer patients treated at home, an inpatient unit, and a day care center