Nanoscale processes of trace element mobility in metamorphosed zircon