Dynamics of nanocubes embedding into polymer films investigated via spatially resolved plasmon modes.