Gyrase B Inhibitor Impairs HIV-1 Replication by Targeting Hsp90 and the Capsid Protein*