Unified vector quasiequilibrium problems via improvement sets and nonlinear scalarization with stability analysis