Synchronous cancer of the biliary tract and pancreas associated with anomalous arrangement of the pancreaticobiliary ductal system.