Generation of a quasi-monoergetic proton beam from laser-irradiated sub-micron droplets