Health care quality from the patients’ perspective: a comparative study between an old and a new, high-tech hospital