Avis en réponse à la saisine HCB - dossier NL-2005-23. Paris, le 21 octobre 2015