Nonisothermal comprehensive 3D analysis of polymer melt flow in a coat‐hanger die