Measurement of the proton light response of various LAB based scintillators and its implication for supernova neutrino detection via neutrino–proton scattering