Cultural aspects in the management of inborn errors of metabolism