Multi-particle systems on the lattice and chiral extrapolations: a brief review