Dynamics of a liquid crystal-based modulator with germanium substrates for mid-infrared radiation