변환 사전 기술 언어

변환 방식에 의한 기계 번역 시스템에서 실제로 번역을 담당하는 부분은 변환 단계이며 여기서는 변환 사전이 제공하는 어휘 지식이 매우 중요한 역할을 한다. 변환 사전으로 형식이 고정된 사전이 사용되어 왔으나 이것은 어휘 변환에 필요한 어휘 지식을 충분히 제공할 수 없다. 이를 보완하기 위한 몇가지 방법이 제시되었지만 이보다는 변환 사전의 정보 제공 능력을 확장하는 것이 더욱 바람직하다고 생각된다. 본 논문에서는 전통전인 변환 사전의 개념을 탈피하여 변환 사전을 각 어휘 항목에 대한 프로그램으로 보고 이를 기술할 수 있는 변환 사전 기술 언어 DDL/I을 제한한다. DDL/I은 확장된 구구조 트리에 대한 일반적인 연산의 개념으로 정의된 것이므로 구문 분석 결과를 확장된 구구조 트리로 나타낼 수 있는 언어라면 이것을 사용할 수 있으리라고 본다.