Unsustainability in emergent systems: A case study of road transport in the Greater Beirut Area