Dynamical-mean-field study on the photoemission spectra of alkali-metal-doped C60