Using multiple data sources to investigate foraging niche partitioning in sympatric obligate avian scavengers