Assessing Tensile and Shear Properties of Aged and Recycled Sustainable Pavement