The Effect of the Cation π‐Surface Area on the 3D Organization and Catalytic Ability of Imidazolium‐Based Ionic Liquids