Jets and Mirror Mode Waves in Earth's Magnetosheath