Dual drive mode polydopamine nanomotors for continuous treatment of an inferior vena cava thrombus.