Anti-vaccine movement could undermine efforts to end coronavirus pandemic, researchers warn