Synthesis and Characterization of Thermosetting Furan-Based Epoxy Materials with Improved Thermomechanical Properties