Robust estimation for the multivariate linear model based on a τ-scale